Onaylar
12 Sivan 5781
Yabancı topraklarda yaşayan değerli kardeşlerimiz, Yisrael Ailesi.
Şemita yılı yaklaşıyor ve hepimiz bu konuda sevinç ve heyecan doluyuz.
Atalarımızın yalnızca hayalini kurabildiği muazzam bir ayrıcalığa nail olduk.
Erets Yisrael’de yaşama ve Şemita mitsvasını büyük bir sevinçle yerine getirme ayrıcalığına sahibiz.
Değerli Dostlar,
Bu günlerde kuruluşunun yirmi beşinci yılını kutlayan “Tora MiTsiyon”, Erets Yisrael’in Tora’sını – ki bunun kayda değer bir kısmını Erets Yisrael’e bağlı mitsvalar oluşturur – Diaspora Yahudilerine ulaştırmaktadır. Her ne kadar Erets Yisrael’e bağlı mitsvalar sadece burada yerine getirilebiliyorsa da, yaklaşmakta olan Şemita yılında “Yedinci [yılda, toprağı] kendi haline bırakacak, onu terk edeceksin” (Şemot 23:11) mitsvasını siz de yerine getirebileceksiniz.
Tüm İlgililere,
Rav Yosef Şelomo Tsurel’in, Şemita konusunda Diaspora’da yaşayan çok kişiye mitsva kazandırma girişimini tavsiye ediyorum. Bu önemli Şemita mitsvasında kutsiyet ortaklığı açısından büyük manevi önem mevcuttur.
Dünyanın her yerinde oturan,
yerküreyi bayındır kılan,bulunduğunuz her yere kutsiyet ve saflık getiren
kardeşlerimiz Bene Yisrael’e şalom!
Siz belki batıda bulunuyorsunuz, ama kalpleriniz doğuda.
Doğu, Erets Yisrael’dir.